شرح خطوات اللجوء الإنساني إلى أستراليا
مع الوثائق اللازمة و في الموقع الرسمي الحكومي مجاناً
Application for a Humanitarian visa to Australia
الموقع الحكومي الرسمي
نلاحظ الموقع الرسمي ينتهي بـ اللاحقة
gov.au
و أي موقع كوم أو نت هو غير رسمي و إنما شركات
و على الأغلب تكون شركات نصابة أو مغالية بالسعر
هنا العملية مع الحكومة الأسترالية مباشرة بدون أي رسوم إضافية
أولاً أنت بحاجة لتحميل نماذج الهجرة و هي ثلاث نماذج جاهزة يجب تعبئتها
النموذج رقم 842 و يتم طباعتها على ورق عادي و الكتابة عليها بالقلم
Application for an
Offshore Humanitarian visa
Refugee and Humanitarian (Class XB) visa
http://www.border.gov.au/forms/Documents/842.pdf
use a pen, and write in English
using BLOCK LETTERS
الكتابة تكون بالإنكليزية و بأحرف كبيرة BLOCK LETTERS
هذا النموذج يتم كتابة نسخة منه لكل شخص في الطلب
أي تكتب نسخة لك و للأولاد و الزوجة و الأبوين و لكل من يريد الهجرة معك
يرفق مع هذا الطلب نسخة مترجمة عند مكتب معتمد - مترجم محلف و مصدقة
من الهوية الشخصية أو بطاقة العائلة دفتر جيش و كافة الشهادات العلمية و شهادات الميلاد
و أي وثائق أخرى مثل الجنسية و عقد الزواج أو صلات القرابة و السيرة الذاتية و الخبرات
أوراق ملكية عقارات أو شركات في حال وجودها
كما يرفق نسخة من جوازات السفر لكافة مقدمي الطلب و المشمولين معك
و نسخ من كافة الوثائق السابقة مترجمة و مصدقة أصولاً للجميع
النسخة المصدقة و المترجمة هو أن تكون الوثيقة الأصلية مترجمة إلى الانكليزية من قبل مترجم محلف معترف به
و تحمل ختم المترجم المحلف و بهذا نختصر الترجمة و التصديق بختم واحد
تحتاج لأربع صور شخصية مقاس جواز سفر لكل شخص في الطلب
حتى الأطفال و الرضع و كبار السن يجب تقديم صورهم الشخصية
الصورة يجب ان تكون أمامية ملونة و حاسر الرأس للذكور
في حال وجود شخص أسترالي تعرفه أو مهاجر سبقك و مقيم في أوستراليا مستعد أن يضمنك
تقوم بطباعة النموذج رقم 681 للكفيل أو الكافل أو الضامن
Refugee and special
humanitarian proposal
http://www.border.gov.au/forms/Documents/681.pdf
وجود هذا الكفيل أو الضامن هو مساعدة كبيرة لك و لكنه ليس شرطاً
ممكن أن يكون هذا الكفيل شخصاً من نيوزيلندا حتى و لو لم يكن أسترالياً
هذا الكفيل في حال وجوده يقوم بتعبئة النموذج 842 معكم
تقوم بتقديم الوثائق السابقة للحكومة مباشرة و تنتظر الرد و في حال وصول الرد بنعم
و تمت الموافقة على طلبك عندها تقدم لهم النموذج الأخير رقم 80 تحقيق شخصيتك
يتم تقديمها لجميع المشمولين بالطلب
Personal particulars for assessment
including character assessment
http://www.border.gov.au/forms/Documents/80.pdf
جميع هذه الوثائق تخضع لتدقيق إملائي شديد و أي خطأ و لو بسيط سيتم إلغائها
لذلك يجب التعامل معها عن طريق مترجم معتمد و رسمي
كي لا يضيع وقتك و مالك هدراً
جميع من سبق ذكرهم يجب عليهم تقديم وثائق حسن سلوك و سجل إجرامي نظيف
مصدقة رسميا و مترجمة و معتمدة من دولتك و من كل دولة أقمت بها
في حال وجود أي وثائق رسمية و مستمسكات تدل على حالة إنسانية أو عنف ضدك
تتم ترجمتها و إرفاقها و هي تساعدك جداً في قبول الطلب
لتحميل النماذج السابقة كلها على حاسوبك مباشرة من أحد هذه الروابط
و هي نموذج 80 و نموذج 842 و نموذج 681
autralian-visa.zip
1.06 MB
http://www.maryfi.com/up/do.php?id=68
أو
http://depositfiles.com/files/ff4i55gn3
أو
http://turbobit.net/j2t186414gs4.html
أو
http://www.maryfi.com/vb/attachment....6&d=1437902217
تقديم الطلبات و هو الخطوة الأخيرة يتم عبر الحكومة و ليس عبر السفارات المختلفة
حيث أن السفارات لا تستطيع البت في الطلب فهو من أعمال الحكومة نفسها
و هذه الخطوة حللناها لكم حصرياً عن طريق أراب كان
arabcan
The Arab Communities Association
و هي رابطة الجاليات العربية في أستراليا
منظمة إنسانية مجتمعية غير ربحية غير سياسية غير دينية هدفها مساعدة اللاجئين
a non-profit, non-political, non-religious organization
ترسل الوثائق و سيرة تفصيلية للمعاناة على البريد الإلكتروني الآتي
تستخدم بريدك الإلكتروني الخاص و تأكد من أنه شغال سيصلك الرد عليه
و هذا بريد آخر لهم أرسل نسخة له لضمان الوصول
ميزة الأراب كان أنهم سيكفلونك في أستراليا
حيث يقومون بتعبئة نموذج 681 لك مجاناً
في حالة أنهم إقتنعوا بقصتك لذلك حاول شرح
قصتك و دعمها بصور الوثائق و المعاناة ما أمكن
و في هذه الحالة أي كفالتك منهم فإن الحكومة غالياً ستوافق على حالتك
--------------------------
أو إرسال صور الوثائق فقط و تحمل ختم المترجم المحلف إلى العنوان الآتي بالبريد
و هذا في حالة الأراب كان لم يوافقوا عليك
و هي مثل مغامرة مجانية حيث أن الحكومة قلما توافق
و لكنك لن تخسر شيئاً حيث أنك مسبقاً ترجمت الوثائق
Offshore Humanitarian Processing Centre
DIMIA
GPO Box 241
Melbourne VIC 3001
AUSTRALIA
-------------------------------
عن طريق شركات الشحن السريع
Offshore Humanitarian Processing Centre
Lonsdale Street 2
Melbourne Vic 3000
AUSTRALIA
تجدر الإشارة إلى أن طلب الهجرة الإنسانية يختلف كلياً عن طلب اللجوء
طلب اللجوء يمكن تقديمه حالياً في السفارة الأسترالية في الأردن
شارع كايد العرموطي رقم 41 عبدون الجنوبي هاتف 065807000 فاكس 065807001
بعد التسجيل مسبقاً في المفوضية العليا لشؤون اللاجئين
في أمان الله
No comments:
Post a Comment